编辑室内外

杨萌:粿汁还是果汁 学华文怎都行

订户
赠阅文章
订户专享 赠阅文章

早报新添“赠阅文章”功能!凡早报VIP会员,每月可赠阅 5 篇订户专享文章。

了解更多
作者认为,人们学华文是为了经济考量,有时是为了跟长辈沟通,有时是为了在咖啡店点餐,有时就是单纯喜欢。(示意图/档案照片)
作者认为,人们学华文是为了经济考量,有时是为了跟长辈沟通,有时是为了在咖啡店点餐,有时就是单纯喜欢。(示意图/档案照片)

字体大小:

点燃兴趣的动力很多,如果过于注重出发点,可能会把努力的方向设得太单一。粿汁还是果汁、巧克力还是朱古力,学华文怎么都行。 

我家附近的咖啡店有一档挺有名的粿汁摊位,白天卖杂菜饭,傍晚6时才开始卖有卤肠和卤猪耳朵等的粿汁。摊位生意不错,队伍排很长,算是远近驰名。

有一天我在咖啡店另一个角落排队买咖啡时,有人上前询问摊主卖果汁的在哪里,正在泡咖啡的摊主回答,这里没有人卖果汁,而且还强调了一次,这里只有咖啡饮料,没有果汁。

过了几秒,我想想不对,于是问摊主,对方问的会不会是那个排队的粿汁摊位在哪里,而不是询问水果榨成的鲜果汁。摊主说:“哦,那他说的是Kway Chap。”

订阅登录,以继续阅读全文!

LIKE我们的官方脸书网页以获取更多新信息